Este es un foro dedicado a las Fuerzas Armadas Mexicanas así como de los diferentes Cuerpos de Policía y demás entes que se dedican a la Seguridad interna de México.


La imagen de Mexico en Alemania

Comparte
avatar
Hitman
US Army Major
US Army Major

Mensajes : 3244
Masculino
Edad : 107
Localización : Entre Helheim y Muspelheim

La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por Hitman el 10/6/2012, 4:33 am

No se cuantos puedan entender el idioma Aleman aqui en el foro, pero me gustaria compartirles la imagen de Mexico en este pais, la cual es deverdad triste ya que uno del los calificativos utilizados es "el mas peligroso en todo el mundo."
La autora del articulo es Ana Lilia Perez quien ahora vive en Hamburgo despues de pedir asilo y escribe para el periodico de mas renombre en Alemania, el Süddeutsche Zeitung. Ella es la escritora del gran libro mencionado por malamañao "El cartel negro" y a quien no ha tenido la oportunidad de leerlo de verdad se los recomiendo...
A continuacion pego el articulo pero no pego la traduccion, me imagino que ya cada quien tendra su traductor preferido.

--------------------------------------------------------------------------------------

Drogenkrieg in Mexiko Inferno auf Erden

08.06.2012, 11:08
Ein Gastbeitrag von Ana Lilia Pérez

Mexiko ist ein Land der Hingerichteten, Enthaupteten, Zerstückelten, Gehäuteten und Erhängten. Vor mehr als fünf Jahren hat Präsident Calderón den Krieg gegen die Drogenmafia ausgerufen. 88.361 Menschen, darunter mehr als 1000 Kinder, sind seitdem einem sinnlosen wie blutigen Kampf zum Opfer gefallen. Und die Kartelle werden immer mächtiger.

Seit nunmehr zweitausend Tagen tobt ein Krieg in Mexiko. Es ist der Krieg des Staates gegen die Drogenkartelle. Er hat Mexiko in einen Friedhof verwandelt. Dasselbe Land, das den Naturforscher Alexander von Humboldt in Staunen versetzte und das er als ein Paradies, als ein Füllhorn beschrieb, ist heute Dantes Inferno auf Erden.

Mexiko ist ein Land der Hingerichteten, der Enthaupteten, der Zerstückelten, der Gehäuteten und der Erhängten. Männer, Frauen und Kinder, Opfer des Kreuzfeuers rivalisierender Banden, vorgeführt als Jagdtrophäen oder in Massengräbern heimlich verscharrt. Tag für Tag läuten in diesem Land die Glocken für jemand anderen, der getötet worden ist.

Nach Angaben der Nichtregierungsorganisation México Evalúa starben in diesem Krieg bisher 88.361 Menschen, darunter 1226 Kinder.
"Levantados", die Verschleppten

Doch es sind nicht nur die Toten, die zählen, es sind auch die Verschwundenen, 13.000 bis heute. Größtenteils wurden diese Menschen verschleppt, ohne dass anschließend Lösegeld für sie verlangt wurde. "Levantados" werden diese Menschen in Mexiko genannt, Männer die ihr Leben nun mit niedrigen Auftragsarbeiten für kriminelle Banden oder als Sklavenarbeiter fristen müssen. Und hinter jedem "Levantado" steht eine Frau, die ihren Mann verloren hat, eine Familie, die ihren Vater verloren hat.

Da ist zum Beispiel die Familie Muñoz aus Chihuahua, einem Bundesstaat im Norden Mexikos. Vor einem Jahr, am 19. Juni, als die Familie den Vatertag feierte, schoss ein Mann vor ihrem Haus offenbar ziellos herum. Die Familie rief die Polizei, doch die verweigerte ihre Hilfe. Stattdessen kam ein Konvoi, bestehend aus zehn Kleinlastern ohne Kennzeichen, darin saßen bewaffnete Männer in Polizeiuniformen. Sie drangen in das Haus ein und nahmen acht der anwesenden Männer - allesamt Mitarbeiter der lokalen Eisenbahn - mit.

Ema, 60, Mutter, Großmutter und Schwägerin der Verschleppten, pilgert seitdem auf der Suche nach ihren Angehörigen durch das Land. Doch bis heute fehlt jede Spur von Entführten und Entführern - ein Schicksal, das Ema mit den Müttern und Frauen aus Tausenden anderen Familien teilt.

In knapp sechs Monaten endet die Amtszeit von Präsident Felipe Calderón. Und sein Krieg gegen die Kartelle wütet ziellos weiter: Calderón lässt hochrangige Militärs, die er mit dem Krieg beauftragt hatte, ins Gefängnis bringen, während ihn die Drogenkartelle gleichzeitig mit barbarischen Taten herausfordern. Zuletzt geschehen am 13. Mai im Bundesstaat Nuevo León, als 49 menschliche Rümpfe ordentlich aufgereiht auf der Autobahn gefunden wurden. 43 Männer und sechs Frauen, denen man die Köpfe und die Füße abgeschnitten hatte.

Als Täter werden Mitglieder des Zeta-Kartells verdächtigt, das von ehemaligen Militärs gegründet wurde. Sie terrorisieren Städte und Dörfer, ihr Credo ist das der Mafia: "Geld oder Kugel".

Je näher die Präsidentschaftswahlen im Juli rücken, desto mehr nimmt die Gewalt zu: Mexiko hebt sich heute von anderen Ländern vor allem dadurch ab, dass hier fünf der gefährlichsten Städte der Welt liegen. Ciudad Juárez hat in diesem traurigen Wettbewerb seit 2008 den ersten Platz: 148 Morde auf 100.000 Einwohner; auf der Landstraße "La Ribereña", die 115 Kilometer entlang des Río Bravo an der Grenze zu den USA verläuft, sind in den letzten zwei Jahren 220 Menschen verschwunden; viele Landkreise verteilt im gesamten Land befinden sich im Ausnahmezustand, Dutzende Dörfer wurden verlassen.

Der United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) schätzt, dass durch den Drogenkrieg in Mexiko 160.000 Menschen vertrieben wurden; nach Angaben von Organisationen wie den Reportern ohne Grenzen ist Mexiko heute für Pressevertreter das gefährlichste Land der Welt: 75 Journalisten wurden ermordet, elf sind verschwunden.

Demgegenüber erscheinen die Erfolge des Kriegs des Präsidenten ziemlich unbedeutend: 13 Drogenbarone und 1306 Untergebene wurden bislang festgenommen oder getötet. Dafür hat die Regierung 70.000 Soldaten eingesetzt. Kein einziges Kartell wurde zerschlagen, nach offiziellen Angaben gibt es in Mexiko derzeit sieben davon.
Die Kartelle gewinnen stetig an Macht

Inzwischen zählen sie zu den reichsten und am besten bewaffneten Verbrecherorganisationen weltweit. Dadurch, dass sie ihre Geschäfte gezielt erweitert haben und strategische Allianzen mit anderen Organisationen wie den japanischen Yakuza, den chinesischen Triaden oder den italienischen Mafiaverbänden eingingen, gewinnen sie stetig an Macht. Umgekehrt ist Mexiko so für international agierende Mafiaorganisationen ein attraktiver Standort geworden: Aus dem Bundesstaat Nuevo León versorgen sowohl die Cosa Nostra als auch die Camorra die Länder Europas mit Drogen.

Mexikanische Kartelle kontrollieren heute einen beachtlichen Anteil des weltweiten Drogenhandels, der jährlich Gewinne von bis zu 143 Milliarden Dollar abwirft. Nachdem die Herstellung von synthetischen Drogen aus den USA nach Mexiko abgewandert ist, gehören die Kartelle dort zu den wichtigsten Produzenten. Das organisierte Verbrechen in Mexiko kennt inzwischen offenbar keine Grenzen mehr.

Nach einer Studie des amerikanischen Kongresses, dem Report "Drug Trafficking Organizations: Source and Scope of the Rising Violence", vertreibt das Sinaloa-Kartell trotz des Krieges ungehindert Drogen und wäscht Geld in mehr als fünfzig Ländern. Der Anführer des Kartells, Joaquín Guzmán Loera, behauptet sich seit vier Jahren auf der Milliardärs-Liste des Magazins Forbes.

"Die mexikanischen Kartelle haben ihre Geschäfte in 22 perfekt organisierte Verbrechensarten diversifiziert und operieren weltweit", sagt Edgardo Buscaglia, Berater des United Nations Office on Drugs and Crime. Neben dem Drogengeschäft machen die Kartelle demnach mit Erpressung und Entführung Geld, sie handeln mit Menschen aber auch Mineralien und Edelsteinen, sie verdienen an legalen Geschäften, wie der Förderung und dem Verkauf von Öl.

Die Geschäfte laufen also wie geschmiert. Trotzdem brüstet sich Präsident Calderón mit seinen Erfolgen im Kampf gegen die Kartelle. Nach den Wahlen im Juli wird er ein ehemaliger Staatspräsident sein, eine lebenslange Rente erhalten und von seinen Pfründen gut leben können. Die Mexikaner aber werden weiter unter den Folgen seines gescheiterten Krieges leiden müssen.

Die Journalistin Ana Lilia Pérez schreibt über den Drogenkrieg in Mexiko und musste deshalb untertauchen. Ab diesem Sommer ist sie Stipendiatin der Hamburger Stiftung für politisch Verfolgte.

http://www.sueddeutsche.de/panorama/drogenkrieg-in-mexiko-dantes-inferno-auf-erden-1.1376937-2


___________________________________
"In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange, mournful mutter of the battlefield"
Douglas MacArthur
avatar
c0rpse
Guardiamarina
Guardiamarina

Mensajes : 622
Femenino
Edad : 117

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por c0rpse el 10/6/2012, 9:41 am

No nada alentador el asunto
avatar
armée mexicaine
Recluta
Recluta

Mensajes : 34
Masculino
Edad : 196

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por armée mexicaine el 10/6/2012, 10:32 am

Algo que odio es que el burro hable de orejas, Alemania ha tenido varios "tropiezos" (Ejecución de civiles) en territorio Afgano.

Aun siendo miles de soldados, 100% armados y equipados y sin que Desechos Humanos los ande fregando cada vez que por "accidente" matan a un civil NO PUEDEN CONTRA EL TERRORISMO.

Aplicando el dicho que ya nos han puesto en esta guerra.
avatar
Hitman
US Army Major
US Army Major

Mensajes : 3244
Masculino
Edad : 107
Localización : Entre Helheim y Muspelheim

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por Hitman el 10/6/2012, 11:39 am

armée mexicaine escribió:Algo que odio es que el burro hable de orejas, Alemania ha tenido varios "tropiezos" (Ejecución de civiles) en territorio Afgano.

Aun siendo miles de soldados, 100% armados y equipados y sin que Desechos Humanos los ande fregando cada vez que por "accidente" matan a un civil NO PUEDEN CONTRA EL TERRORISMO.

Aplicando el dicho que ya nos han puesto en esta guerra.

Emm, este... Parlez-vous allemand?.. se me hace que usted no entendio...

Como lo puse en en mi primer comentario, es una periodista mexicana la autora del articulo y lo publico en el periodico de Alemania por que desde hace poco reside en Hamburg, ¿o donde vio el nombre de algun Aleman en en el mismo?


___________________________________
"In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange, mournful mutter of the battlefield"
Douglas MacArthur
avatar
armée mexicaine
Recluta
Recluta

Mensajes : 34
Masculino
Edad : 196

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por armée mexicaine el 10/6/2012, 12:00 pm

Hitman escribió:
armée mexicaine escribió:Algo que odio es que el burro hable de orejas, Alemania ha tenido varios "tropiezos" (Ejecución de civiles) en territorio Afgano.

Aun siendo miles de soldados, 100% armados y equipados y sin que Desechos Humanos los ande fregando cada vez que por "accidente" matan a un civil NO PUEDEN CONTRA EL TERRORISMO.

Aplicando el dicho que ya nos han puesto en esta guerra.

Emm, este... Parlez-vous allemand?.. se me hace que usted no entendio...

Como lo puse en en mi primer comentario, es una periodista mexicana la autora del articulo y lo publico en el periodico de Alemania por que desde hace poco reside en Hamburg, ¿o donde vio el nombre de algun Aleman en en el mismo?


En los comentarios Mad.
Pero bueno, también enfocan la delincuencia a nivel mundial.

Lo que algunos han dicho, y me hicieron enojar, fue su voto a favor de la legalización de las drogas y los tropiezos del gobierno mexicano.
avatar
armée mexicaine
Recluta
Recluta

Mensajes : 34
Masculino
Edad : 196

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por armée mexicaine el 10/6/2012, 12:06 pm

Y, solo aclarando, por eso hago EL LLAMADO DE ATENCIÓN del "Burro hablando de orejas" ya que el gobierno alemán (En mi opinión personal) no da muchos golpes a los carteles de la droga y da la vista gorda a los ciudadanos que la consumen.
avatar
seals
Teniente
Teniente

Mensajes : 1675
Masculino
Localización : chiapas

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por seals el 10/6/2012, 6:07 pm

pues esa reportera esta dando informes de primera mano en alemania describiendo el horror y el sufrimiento en que viven algunas familias en mexico este combate directo al narco no solo deberia de ser por parte de mexico si no tambien con ayuda de paises mas ricos y que tienen un ejercito mejor preparado que el nuestro ya es tiempo de habrir las fronteras a la ayuda internacional y parar esta barbarie
avatar
asterix
SS-Schutze
SS-Schutze

Mensajes : 15414

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por asterix el 10/6/2012, 9:38 pm

Que decir de LOS ALEMANES....(a los que admiro a RAJA-TABLA)....

Pero eso NO obsta.....PARA AFIRMAR...QUE SIGUEN SIENDO LOS MISMOS RACISTAS....DE SIEMPRE....¡¡¡¡¡¡


Un saludo.
avatar
El Gallo
Recluta
Recluta

Mensajes : 9
Masculino
Edad : 37
Localización : U.S.A

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por El Gallo el 11/6/2012, 12:00 am

senores a poco pensavan que nos tenian muy en alto en alemania o en el mundo? no hay que ser muy inteligentes para deducir esa. y esto me lleva a lo siguiente aqui los heroes somos nosotros por que somos los que podemos acabar con los piojosos y entonces nos van a ver bien muy muy bien viva nuestro ejercito y Marina senores si nosotros no podemos nadie podra
avatar
Hitman
US Army Major
US Army Major

Mensajes : 3244
Masculino
Edad : 107
Localización : Entre Helheim y Muspelheim

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por Hitman el 19/6/2012, 3:38 pm

asterix escribió:Que decir de LOS ALEMANES....(a los que admiro a RAJA-TABLA)....

Pero eso NO obsta.....PARA AFIRMAR...QUE SIGUEN SIENDO LOS MISMOS RACISTAS....DE SIEMPRE....¡¡¡¡¡¡


Un saludo.

eh? A ver expliquese por que la nota no la escribio ningun Aleman, y su comentario donde los señala como racistas da a entender que por mas que los admire nunca ha puesto un pie en este pais...


___________________________________
"In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange, mournful mutter of the battlefield"
Douglas MacArthur
avatar
Hitman
US Army Major
US Army Major

Mensajes : 3244
Masculino
Edad : 107
Localización : Entre Helheim y Muspelheim

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por Hitman el 3/7/2012, 4:54 pm

Hace pedazos prensa alemana a Peña Nieto… y a Calderón

BERLÍN (apro).- A dos días de la elección presidencial en México, la prensa alemana sigue, implacable, con su análisis sobre el triunfo de Enrique Peña Nieto.

Diarios de tendencia política opuesta y de gran prestigio como Die Zeit o el Süddeutsche Zeitung coinciden en que el virtual Presidente será tal, gracias al apoyo de Televisa y en el verdadero significado de su triunfo: el regreso del viejo PRI, ícono de la corrupción, fraude y nepotismo.

A la par de esa valoración, medios como el crítico y de izquierda TAZ resaltan la figura de La Gaviota (la actriz de telenovelas Angélica Rivera) como pieza importante y definitoria en la empresa emprendida conjuntamente por el exgobernador del Estado de México y Televisa.

El conservador Frankfurter Allgemeine lo califica como un Latin Lover que dirigirá a uno de los países miembros del G-20 y hasta el sensacionalista Bild destina un espacio importante para resaltar que ahora México tiene ” a la más hermosa primera dama del mundo”.

“Es joven y guapo pero su partido es la encarnación del fraude y la corrupción. A pesar de ello, el nuevo presidente de México quiere, junto con el PRI, comenzar una nueva era democrática en el país. Se dice que el partido tiene buenos contactos con los jefes de la droga”, así comienza el análisis del liberal Süddeutsche Zeitung (SZ).

La nota firmada por Peter Burghardt, cuya cabeza principal es “El regreso a la dictadura perfecta”, arremete también contra el actual presidente Felipe Calderón y presenta un breve, pero conciso balance de su gestión: “El 1 de diciembre el nuevo hombre del viejo PRI tomará las riendas del desastre de Felipe Calderón. El jefe de estado saliente deja tras de sí un balance catastrófico. Si bien algunas instituciones fueron modernizadas, el desempleo y la pobreza crecieron.

“Y lo que todos reprochan a Calderón es el empleo, desde el año 2006, del Ejército en su lucha contra los carteles de la droga, ya que ha traído como consecuencia una guerra espantosa: por lo menos, 60 mil hombres han muerto en los último seis años y otros 10 mil han desaparecido. Pueblos enteros han sido despoblados a causa del crimen, que controla además a todos los estados”.

El SZ, así como el resto de los medios, resaltan el apoyo que el consorcio Televisa brindó al candidato del PRI: “Peña Nieto fue impulsado por el consorcio Televisa, la mayor empresa de comunicación de América Latina. Esta fábrica de sueños llega a dos terceras partes de los hogares mexicanos y convirtió la incursión de Peña Nieto en el escenario mediático en una telenovela: con su esposa, la actriz Angélica Rivera que se hizo conocida como la Gaviota a raíz de su participación en una telenovela y su partido, el PRI que sigue siendo el prototipo del fraude, nepotismo y corrupción”.

Y a propósito de la presencia de la exestrella de Televisa y el papel de la televisora en esta historia, el siempre crítico TAZ no muestra contemplación: “Sin La Gaviota, quizás todo hubiera sido diferente. Desde su matrimonio en 2010 se convirtió en la pareja de sueño: el floreciente político del antiguo partido oficial PRI y la actriz.

Y aunque estrellas de telenovela y políticos priístas no tienen necesariamente algo en común, en el caso de Peña Nieto es diferente. El elegido como próximo presidente de México el domingo pasado y padre de seis hijos seguramente logró alcanzar su objetivo porque el consorcio de medios Televisa puso a disposición su escenario para ello.

La empresa invirtió millones de pesos en noticias y entrevistas con él. De forma bien calculada, fue moldeado como el candidato. Por su parte, el bien parecido Peña Nieto jugó a la perfección el rol del elegante y elocuente político que puede conducir el futuro de México”.

Pero su imagen–advierte el TAZ–no coincide con el Peña Nieto que ha crecido en el PRI. Detrás de él se ubica la vieja guardia de los dinosaurios, los intransigentes que defienden el régimen corrupto y autoritario del PRI de los viejos tiempos.

El semanario Die Zeit, de alto prestigio también en el país, se enfoca en los rasgos personales del exgobernador del Estado de México y los confronta con la ausencia de un programa real de gobierno.

“Peña Nieto es un maestro de la autopromoción. El nuevo presidente es un hombre de acción, pero su programa es vago y su pasado oscuro. Es el maestro indiscutible del marketing político mexicano: joven, guapo y exitoso. Es la nueva cara del viejo y antiguo partido de estado, el PRI.

“El político no deja nada a la casualidad. Ello aplica tanto en la discreta y elegante forma de vestir como en la escenificación mediática de su matrimonio con una actriz. Sus gestos son estudiados y a cada pregunta tiene una respuesta. Sin embargo, pese a su capacidad de autopromoción Peña Nieto es un misterio para la mayoría de los mexicanos. Su programa es vago, sus promesas son una mezcla de ideas liberales, conservativas y socialdemócratas. Y la imagen que se creó con la ayuda de los consorcios televisivos dominantes del país, oculta al verdadero Peña Nieto”.

Y continúa el análisis de Die Zeit:

“Éste, el verdadero, ha salido a la luz cuando, por ejemplo, con una frialdad de médico respondió a la pregunta de la causa de la muerte de su esposa Mónica; o cuando no logró mencionar una sola obra literaria que haya marcado su vida; o cuando fue cuestionado por un grupo de estudiantes en torno a las violaciones a los derechos humanos durante su periodo como gobernador del Estado de Méxito e indignado respondió que la ley estaba de su lado y él sólo había impuesto el orden”.

Hasta el Bild, el diario popular y sensacionalista del país hace mofa del caso: “Ya desde su boda en 2010, la historia de Enrique Peña Nieto y su esposa, la exestrella de telenovelas, llenó las páginas rosas de los medios. Y es que, a la pareja le gusta mostrar públicamente sus sentimientos: con miradas, caricias y besitos”.

Y mientras los medios alemanes se dan vuelo con el resultado preliminar de las elecciones en México, parece que la canciller Angela Merkel esperará hasta que se confirme de manera oficial el triunfo de Peña Nieto para expresar su reconocimiento.
http://www.proceso.com.mx/?p=313096


___________________________________
"In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange, mournful mutter of the battlefield"
Douglas MacArthur
avatar
Hitman
US Army Major
US Army Major

Mensajes : 3244
Masculino
Edad : 107
Localización : Entre Helheim y Muspelheim

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por Hitman el 3/7/2012, 4:57 pm

..."Gefördert wird Peña Nieto obendrein vom Fernsehkonzern Televisa, dem zweitgrößten Medienunternehmen Lateinamerikas. Die Traumfabrik berieselt zwei Drittel aller Haushalte Mexikos und verwandelte Peña Nietos Auftritte zur Seifenoper..."

Pena Nieto ha sido promovido por si fuera poco por la Empresa de telecomunicaciones mas grande de Latinoamerica, Televisa.
La fabrica de Suenos invade 2 tercios de todas los hogares Mexicanos y ha convertido las apariciones de Pena nieto en una Telenovela.


El articulo original de SZ:

http://www.sueddeutsche.de/politik/mexikos-neuer-praesident-nieto-rueckkehr-zur-perfekten-diktatur-1.1399759


___________________________________
"In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange, mournful mutter of the battlefield"
Douglas MacArthur

Legion
Sargento Segundo 2/o
Sargento Segundo 2/o

Mensajes : 382
Masculino

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por Legion el 3/7/2012, 6:20 pm

Y con esas mulas(Penas Miento y Cia) tenemos que arar, como si el prestigio de Mexico no fuera ya tan poquito.

Contenido patrocinado

Re: La imagen de Mexico en Alemania

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: 22/11/2017, 3:19 am