Este es un foro dedicado a las Fuerzas Armadas Mexicanas así como de los diferentes Cuerpos de Policía y demás entes que se dedican a la Seguridad interna de México.


Marina de guerra australiana nombra almirante primera mujer.

Comparte
avatar
deltaomar
Soldado
Soldado

Mensajes : 107
Masculino
Edad : 28

Marina de guerra australiana nombra almirante primera mujer.

Mensaje por deltaomar el 17/12/2011, 2:16 pm

Marina de guerra australiana nombra almirante primera mujer



El australiano Marina el viernes nombró a su primera mujer almirante, pocos meses después de la fuerza de defensa permitió a las mujeres servir en primera línea de combate por primera vez en su historia. Commodore Robyn Walker fue promovido al rango de Almirante y también será el primer regatista femenina para asumir la tarea de cirujano general. "Este es un gran logro personal para el almirante Walker", dijo el Jefe de la Marina Vicealmirante Ray Griggs. "Ella es un modelo excepcional para todas las mujeres en la defensa."

Agregó que la Marina estaba trabajando en el desarrollo de iniciativas para apoyar el liderazgo de las mujeres como parte de los esfuerzos para mejorar el equilibrio de género. "Estoy orgulloso de los esfuerzos de nuestro pueblo en la promoción y asesoramiento en las mujeres puestos clave de liderazgo", dijo.

Promoción de Walker sigue a la fuerza de defensa de anunciar una serie de revisiones de este año en el tratamiento de la mujer, provocado por un escándalo sexual que involucra a un joven cadete femenina en la academia militar de élite de Australia. Los movimientos culminaron en septiembre, cuando las mujeres obtuvieron el derecho a luchar y morir por su país, sirviendo en posiciones de combate de primera línea.

Mientras que las mujeres se les había permitido llenar muchos papeles militares, que hasta entonces estaban excluidos de los más peligrosos y exigentes, como en el de las fuerzas especiales y compañías de fusileros. Las mujeres también fueron excluidos de ser nombrado jefe de la defensa, como el papel sólo estaba abierto a las personas que han servido en combate.
Julia Gillard, primera mujer de Australia primer ministro, ha dejado claro sin trabajo se le debe negar sobre la base del género. "Tengo muchas ganas a los retos que me voy a enfrentar y continuar haciendo una diferencia positiva en mi nuevo papel", dijo Walker. Las mujeres representan actualmente alrededor de 10.000 de los 81.000 a tiempo completo y parcial en Australia de las fuerzas armadas .

fuente:http://poderiomilitar-jesus.blogspot.com/2011/12/marina-de-guerra-australiana-nombra.html
via:http://www.defencetalk.com
avatar
Von Leunam
Contraalmirante
Contraalmirante

Mensajes : 7579
Masculino
Edad : 29
Localización : Imperial City, Coruscant

Re: Marina de guerra australiana nombra almirante primera mujer.

Mensaje por Von Leunam el 17/12/2011, 4:14 pm

Pesimamente traducida.

The Australian navy on Friday appointed its first female admiral, just months after the defence force allowed women to serve in frontline combat for the first time in its history.

Commodore Robyn Walker was promoted to the rank of Rear Admiral and will also be the first female sailor to take on the job of surgeon-general.

"This is an outstanding achievement personally for Admiral Walker," said navy chief Vice Admiral Ray Griggs. "She is an exceptional role model for all women in defence."

He added that the navy was working at developing initiatives to support leadership by women as part of efforts to improve the gender balance.

"I am proud of the efforts of our people in encouraging and mentoring women in key leadership roles," he said.

Walker's promotion follows the defence force announcing a series of reviews this year into the treatment of women, sparked by a sex scandal involving a young female cadet at Australia's elite military academy.

The moves culminated in September when women were given the right to fight and die for their country by serving in frontline combat positions.

While women had been allowed to fill many military roles, until then they were excluded from the most dangerous and demanding, including in the special forces and rifle companies.

Women were also excluded from being appointed chief of defence, as the role was only open to people who have served in combat.

Julia Gillard, Australia's first female prime minister, has made clear no job should be denied on the basis of gender.

"I am looking forward to the challenges that I will face and continuing to make a positive difference in my new role," said Walker.

Women currently account for about 10,000 of the 81,000 full- and part-time positions in Australia's armed forces.


http://www.defencetalk.com/australian-navy-appoints-first-female-admiral-38992/#ixzz1gpgoRr5r
avatar
deltaomar
Soldado
Soldado

Mensajes : 107
Masculino
Edad : 28

Re: Marina de guerra australiana nombra almirante primera mujer.

Mensaje por deltaomar el 17/12/2011, 4:19 pm

Razz si vi pero se da a entender ,>.< losiento

Lanceros de Toluca
Teniente de Navio
Teniente de Navio

Mensajes : 3503
Masculino
Edad : 106

Re: Marina de guerra australiana nombra almirante primera mujer.

Mensaje por Lanceros de Toluca el 20/12/2011, 2:02 pm

Si ya saben que se debe poner el articulo original y ya si quieres despues esa basofia de traducciones
avatar
deltaomar
Soldado
Soldado

Mensajes : 107
Masculino
Edad : 28

Re: Marina de guerra australiana nombra almirante primera mujer.

Mensaje por deltaomar el 20/12/2011, 3:22 pm

no, no esta tan mal traducido lealo bien y vera.lo iba aponer en ingles pero mucha gente no habla el ingles asi que mejor lo puse traducido. Wink
avatar
·¦·Füµ®€R·¦·
Kommando Spezialkräfte
Kommando Spezialkräfte

Mensajes : 5466
Masculino
Edad : 29
Localización : Los Santos, San Andreas

Re: Marina de guerra australiana nombra almirante primera mujer.

Mensaje por ·¦·Füµ®€R·¦· el 20/12/2011, 5:35 pm

Ah esto se le llama equidad.


___________________________________

Hola Invitado. Bienvenido(a) al foro Todo por México.

Recuerda visitar las Reglas del Foro
Si tienes dudas y sugerencias puedes postear en el Buzon
O solicitar asistencia vía Mensaje Privado
                         

Contenido patrocinado

Re: Marina de guerra australiana nombra almirante primera mujer.

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: 24/10/2017, 6:17 am